Diversă și bogată, corespondența particulară constituie un capitol autentic din activitatea scriitorilor șaizeciști basarabeni. Dialogurile epistolare, cu o tematică variată, includ, pe alocuri, secvențe de jurnal intim, de eseu sau chiar pasaje de ficțiune, epistolierii reliefându-și atât aspecte din cotidian sau din viața breslei, cât și preocupări și proiecte literare, opinii pe marginea creației colegilor, relații cu traducătorii, cu cititorii etc. [ARTICOL p. 15]
